Beispiele für die Verwendung von "Здоровый" im Russischen

<>
Веду активный здоровый образ жизни. Веду активний здоровий спосіб життя.
Лицо приобретает здоровый и сияющий вид. Обличчя набуває здорового вигляду і сяє.
Хотим здоровый город, здоровую страну. Хочемо здорове місто, здорову країну.
Здоровый ребенок - спокойные и счастливые родители. Здорова дитина - спокійні та щасливі батьки.
В Барнауле общественники организовали клуб "За здоровый образ жизни" Херсонська обласна громадська організація "КЛУБ ЗА ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ"
Им возвращается здоровый, ухоженный вид. Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд.
Являюсь вегетарианкой, соблюдаю здоровый образ жизни. Був вегетаріанцем, дотримувався здорового способу життя.
Здоровье детей Здоровый ребенок - счастливая семья Здоров'я дітей Здорова дитина - щаслива родина
Он парень здоровый, его обследовали. Він хлопець здоровий, його обстежили.
популяризовать здоровый образ жизни среди молодёжи; популяризація здорового способу життя серед молоді;
В здоровом сыре - здоровый вкус! У здоровому сирі - здоровий смак!
Здоровый образ жизни (валеология, санология). Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія).
Сон - Ультра Здоровый символ статуса Сон - Ультра Здоровий символ статусу
НМР SCHALI ® - спокойный здоровый сон НМР SCHALI ® - спокійний здоровий сон
Стремитесь развивать здоровый образ жизни Прагніть розвивати здоровий спосіб життя
Пшеничная крупа: здоровый образ жизни! Пшенична крупа: здоровий спосіб життя!
Здоровый образ жизни - это модно! Здоровий спосіб життя - це модно!
Cайт про здоровый образ жизни Cайт про здоровий спосіб життя
Квест "За здоровый образ жизни" КВЕСТ "За здоровий спосіб життя"
профилактическая медицина, здоровый способ жизни. Профілактична медицина, здоровий спосіб життя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.