Ejemplos del uso de "Земное" en ruso

<>
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
Инь - чёрное, женское, внутреннее, земное, злое. їнь - темне, жіноче, внутрішнє, земне, зле.
Написал также выдающуюся поэму "Земное свадьба". Написав також видатну поему "Земне весілля".
Все земное для неё пошло и уродливо. Все земне для неї приземлене і потворне.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Земная гравитация ослабнет 4 января? Земна гравітація ослабне 4 січня?
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
2850 год по земному летосчислению. 2850 рік за земним літочисленням.
Его земная жизнь продолжалось всего 30 лет. Його земне життя тривало лише 30 років.
Выполнил ряд исследований земного магнетизма. Виконав важливі дослідження земного магнетизму.
расселение людей по земному шару. Розселення людей по земній кулі.
Союз между Церковью земной и небесной. Союз між Церквою земною і небесною.
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
Причем обнаруженные бактерии очень схожи с "земными". Причому виявлені бактерії дуже схожі із "земними".
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.