Exemples d'utilisation de "Значительный" en russe
Traductions:
tous521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Значительный урон нанесло гитлеровцам соединение А.Н.Сабурова.
Значна втрата нанесла гітлерівцям з'єднання А.Н.Сабурова.
Китайский экспорт чеснока испытывает значительный рост
Китайський експорт часнику зазнає значного зростання
Во-первых, миротворческие операции приобрели значительный размах.
По-перше, миротворчі операції набули значного розмаху.
значительный культурно-просветительский центр страны.
значний культурно-просвітницький осередок країни.
Глобализация обусловила значительный рост иностранных инвестиций.
Глобалізація зумовила значне зростання іноземних інвестицій.
Иногда наносят значительный ущерб кукурузным плантациям.
Іноді завдають значної шкоди кукурудзяним плантаціям.
2) Санкции способны нанести нарушителю значительный ущерб;
2) Санкції здатні завдати порушнику значної шкоди;
Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям.
Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.
Во-вторых, значительный процент русскоговорящих граждан.
По-друге, значний відсоток російськомовних громадян.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité