Exemplos de uso de "Известен" em russo com tradução "відоме"

<>
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Город известен текстилем и ковроткачеством. Місто відоме текстилем та килимоткацтвом.
Город известен своим мультинациональным населением. Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Пндапецим известен своим своеобразным населением. Пндапецім відоме своїм своєрідним населенням.
Как бальнеологический курорт известен очень давно. Як бальнеологічний курорт відоме дуже давно.
Он исторически известен как рыбацкий городок. Воно історично відоме як рибальське містечко.
Известен как место базирования войск РВСН. Відоме як місце базування військ РВСН.
Город известен и своей фольклорной музыкой. Місто відоме і своєю фольклорною музикою.
Также, Берегово известен своими винными погребами. Також, Берегово відоме своїми винними погребами.
Русское застолье издавна известен своим "хлебосольством". Російське гуляння здавна відоме своїм "хлібосольством".
Известен этот городок своими термальными бассейнами. Зараз місто відоме своїми термальними басейнами.
Город известен своей богатой колониальной историей. Місто відоме своєю багатою колоніальною історією.
Монтевидео известен как крупный морской курорт. Монтевідео відоме як великий морський курорт.
Город известен также костелом Святой Варвары. Місто відоме також костелом Святої Варвари.
Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Елино известно с 1709 года. Єліне відоме з 1709 року.
Дубно известно с 1100 года. Дубно відоме з 1100 року.
Кальное известно с 1570 года. Кальне відоме з 1570 року.
Олесино известно с 1785 года. Олесине відоме з 1785 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.