Sentence examples of "Иметь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3523 має2100 мають687 мав213 мати170 мали111 мала101 маю30 мало25 маємо21 маєте11 є8 маєш8 маючи8 що мають6 майте5 які мають3 май2 був2 було2 чанг май1 були1 могли1 бути1 отримати1 отримав1 що має1 яка має1 хто має1 який має1

show all

Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.

Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті

О. могут иметь постоянную или переменную толщину. О. можуть бути постійної і змінної товщини.

надается возможность иметь 2 образования. надається можливість отримати 2 освіти.

Как иметь французский твист прическа Як мати французький твіст зачіска

Иметь мгновенную историю для вашей компании. Майте миттєву історію для вашої компанії.

Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.

"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.

Пулемёт мог иметь оптический прицел. Кулемет міг мати оптичний приціл.

Ромы старались иметь длинные волосы. Роми намагалися мати довге волосся.

иметь металлические или железобетонные перекрытия; мати металеві або залізобетонні перекриття;

Одностороннее решение иметь ядерное оружие Одностороннє рішення мати ядерну зброю

будет иметь наиболее глубоко вредно буде мати найбільш глибоко шкідливо

Также евреям запрещалось иметь недвижимость. Також євреям заборонялось мати нерухомість.

Могут иметь значительную паразитную индуктивность. Можуть мати значну паразитне індуктивність.

Полы должны иметь необходимые водостоки. Підлоги повинні мати необхідні водостоки.

Нужно иметь последовательность ", - отметил Пшонка. Треба мати послідовність ", - наголосив Пшонка.

Арматура должна иметь такое маркирование: Арматура повинна мати таке маркування:

Трансформаторы могут иметь герметическое исполнение. Трансформатори можуть мати герметичне виконання.

Хотите иметь помощь, заполнив опрос? Хочете мати допомогу, заповнивши опитування?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download