Exemplos de uso de "Империю" em russo

<>
В 1517 вошёл в Османскую империю. У 1517 увійшов до Османської імперії.
Кравчук: Путин хочет воссоздать царскую империю Кравчук: Путін хоче відновити царську імперію
Оттуда - в Сирию и Римскую империю. Звідти - до Сирії та Римську імперію.
Большую колониальную империю создала также Португалия. Велику колоніальну імперію створила також Португалія.
Они начали будущую английский колониальную империю. Вони започаткували майбутню англійську колоніальну імперію.
Он пережил Римскую империю и Византию. Воно пережило Римську імперію і Візантію.
Тихоокеанскую империю на Юге (вокруг Ирана); Тихоокеанську імперію на Півдні (навколо Ірану);
Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю. Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію.
Не обошли они и Австрийскую империю. Не оминули вони і Австрійську імперію.
Австро-Венгерскую империю раздирали внутренние противоречия. Австро-Угорську імперію роздирали внутрішні суперечності.
Он покинул Османскую Империю по требованию Султана. Він покинув Османську Імперію на вимогу Султана.
Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.
Габсбургская империя прекратила своё существование. Габсбурзька імперія припинила своє існування.
Видео прохождение Героев Уничтоженных империй Відео проходження Героїв Знищених імперій
На ее месте была основана Латинская империя. На її території було утворено Латинську імперію.
Империей Хань правила династия Лю. Імперією Хань правила династія Лю.
Инкорпорация украинских земель Российской империей. Інкорпорація українських земель Російською імперією.
Семена баклажанов Длинный пурпурный Империя семян Насіння баклажан Довгий пурпурний Империя семян
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской. Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Австрийской и Российской империях, в Скандинавии. Австрійській та Російській імперіях, у Скандинавії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.