Exemplos de uso de "Иногда" em russo com tradução "іноді"

<>
Иногда - катаракта и паховые грыжи. Іноді - катаракта і пахові грижі.
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Иногда приходилось использовать непопулярные методы. Іноді треба робити непопулярні кроки.
Иногда данный субпродукт называют требухой. Іноді даний субпродукт називають тельбухами.
Иногда понос чередуется с запорами. Іноді проноси чергуються із запорами.
Внешние расходы иногда называют бухгалтерскими. Зовнішні витрати іноді називають бухгалтерськими.
Иногда заползают на большие деревья. Іноді заповзають на великі дерева.
Иногда нужно позволять себе путешествовать. Іноді потрібно дозволяти собі подорожувати.
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями". Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".
Иногда, даже немного приукрасив ее. Іноді, навіть трохи прикрасивши її.
Поэтому иногда стоит набраться терпения. Тому іноді варто набратися терпіння.
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
Иногда это картины грандиозных катастроф. Іноді це картини грандіозних катастроф.
Иногда также присутствует и "Joker". Іноді також присутній і "Joker".
Подчеркиванием загадки иногда заканчивается глава. Підкресленням загадки іноді закінчується розділ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.