Ejemplos del uso de "Интеллектуальных" en ruso
Traducciones:
todos202
інтелектуальний38
інтелектуальна37
інтелектуальної27
інтелектуальні24
інтелектуальних18
інтелектуального12
інтелектуальне12
інтелектуальну9
інтелектуальним8
інтелектуально7
інтелектуальному3
інтелектуальними3
інтелектуальною1
інтелектуальні системи1
інтелектуальної власності1
розумних1
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников"
Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
Ухудшение памяти, снижение интеллектуальных способностей.
Погіршення пам'яті, зниження інтелектуальним здібностей.
Нарушение интеллектуальных прав на селекционное достижение.
Право інтелектуальної власності на селекційні досягнення.
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;
інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
MSc интеллектуальных зданий Проектирование и автоматизация
MSc інтелектуальних будівель Проектування і автоматизація
FIPA Фонд интеллектуальных физических агентов (англ.)
FIPA Фонд інтелектуальних фізичних агентів (англ.)
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований!
Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов.
захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
"", Своей игры "или иных интеллектуальных баталий.
"", Своєї гри "або інших інтелектуальних баталій.
Основные преимущества использования интеллектуальных мехатронных модулей:
Основні переваги використання інтелектуальних мехатронних модулів:
5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".
5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем";
Полезные статьи / Патент-защита ваших интеллектуальных прав
Корисні статті / Патент-захист Ваших інтелектуальних прав
использование интеллектуальных методов в задачах химической технологии;
застосування інтелектуальних методів у задачах хімічної промисловості;
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин.
Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad