Exemples d'utilisation de "Интенсивный" en russe
Traductions:
tous160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
Причины изменения численности: Интенсивный выпас овец.
Причини зміни чисельності: Інтенсивне випасання овець.
Нужно отличать экстенсивный и интенсивный экономический рост.
Розрізнюють поняття екстенсивного та інтенсивного економічного зростання.
Различают экстенсивный и интенсивный интервальные методы.
Розрізняють екстенсивні та інтенсивні інтегративні процеси.
Воспроизводство населения: экстенсивный и интенсивный типы.
Типи відтворення: екстенсивний тип та інтенсивний.
Тип экономического роста: интенсивный и экстенсивный.
Шляхи економічного зростання: екстенсивний та інтенсивний.
Наиболее интенсивный состоялся вечером в Верхнеторецком.
Найбільш інтенсивний відбувся ввечері у Верхньоторецькому.
Неблагоприятные природные процессы - интенсивный плоскостной смыв.
Несприятливі природні процеси - інтенсивний площинний змив.
Тип экономического роста (экстенсивный или интенсивный).
тип економічного розвитку (екстенсивний чи інтенсивний);
Экстенсивный и интенсивный тип экономического роста.
Екстенсивний та інтенсивний типи економічного зростання.
Покровная окраска - интенсивный бордово-красный румянец.
Покривна забарвлення - інтенсивний бордово-червоний рум'янець.
В печени происходит интенсивный метаболизм зопиклона.
У печінці відбувається інтенсивний метаболізм зопіклону.
Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода.
Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité