Exemplos de uso de "Искатель" em russo

<>
То был кровавых битв искатель, То був кривавих битв шукач,
И я, любви искатель жадный, И я, любові шукач жадібний,
Wifi искатель пароля для любой сети Wifi шукач пароля для будь-якої мережі
В фильме был показан Искатель Эсон [27]. У фільмі було показано Шукач Есон [2].
На Украине оказались не искатели приключений. В Україні виявилися не шукачі пригод.
Была создана специальная служба "искателей воров". Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений. Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку
Любимая страна романтиков и искателей приключений! Улюблена країна романтиків і шукачів пригод.
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения. Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
Пятнадцать лучших тестеров и искателей ошибок! П'ятнадцять найкращих тестерів та шукачів помилок!
В Украине оказались не искатели приключений. В Україні опинилися не шукачі пригод.
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
(КиУР) Линия Сталина Расследование программы "Искатели". (КиУР) Лінія Сталіна Розслідування програми "Шукачі".
Город для смельчаков и искателей приключений... Місто для сміливців і шукачів пригод...
"Взрыв под Псковом", расследование телепроекта "Искатели" "Вибух під Псковом", розслідування телепроекту "Шукачі"
1875), французский композитор ("Искатели жемчуга", "Кармен", "Джамиле"). 1875), французький композитор ("Шукачі перлів", "Кармен", "Джамілі").
Последняя работа - фильм "Искатели приключений" Робера Энрико. Остання робота - фільм "Шукачі пригод" Робера Энрико.
2012 - Искатели приключений - француженка Софи, журналист-фотограф. 2010 - Шукачі пригод - француженка Софі, журналіст-фотограф.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.