Ejemplos del uso de "Искренне" en ruso

<>
mostrar
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Большинство пакистанцев люди искренне верующие. Більшість пакистанців люди щиро віруючі.
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Но чаще им искренне сопереживаешь. Але частіше їм щиро співпереживаєш.
Искренне благодарна тебе, мой факультет! " Щиро завдячую тобі, мій факультет! "
Многие люди искренне желают отсоединиться. Багато людей щиро бажають від'єднатися.
Искренне желаем всем кандидатам удачи! Щиро бажаємо усім кандидатам успіху!
Искренне поздравляем победителей шестнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців шістнадцятого розіграшу!
Искренне сопереживаем всей вашей семье! " Щиро співпереживаємо всій вашій родині! "
Искренне поздравляем Вас с Пасхой! Щиро вітаємо Вас з Великоднем!
Роб искренне ценит ваши отзывы! Роб щиро цінує ваш відгук!
Искренне поздравляем Ангелину с победой! Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою!
Искренне поздравляем победителей пятнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу!
Непал - страна искренне верующих людей. Непал - країна щиро віруючих людей.
Мы искренне плакали от счастья! Ми щиро плакали від щастя!
Искренне желаем всем удачного дня! Щиро бажаємо усім вдалого дня!
Познакомившись, молодые люди искренне влюбляются. Познайомившись, молоді люди щиро закохуються.
Говорите искренне, уверенно и спокойно! Говорите щиро, впевнено і спокійно!
Мы искренне поздравляем наших шахматистов. Ми щиро вітаємо наших шахістів.
Долгожительница искренне и радушно встречает гостей. Довгожителька щиро й радо зустрічає гостей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR