Exemplos de uso de "Искусственное" em russo com tradução "штучне"

<>
Это искусственное, или антропогенное загрязнение. Це штучне, або антропогенне забруднення.
Искусственное замораживание грунтов и водопонижения. Штучне заморожування грунтів і водозниження.
Голландским ученым удалось вырастить искусственное мясо Голландським вченим вдалося виростити штучне м'ясо
Здесь распространено искусственное лесоразведения (выращивания сосны). Тут поширене штучне лісорозведення (вирощування сосни).
Магнитная левитация позволяет вырастить искусственное лёгкое Магнітна левітація дозволяє виростити штучне легке
Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах; Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
Декор и искусственное состаривание кухонного стола Декор і штучне зістарювання кухонного столу
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности; право жінки на штучне переривання вагітності;
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение; в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
Искусственное оплодотворение и имплантация эмбриона Статья 49. Штучне запліднення та імплантація ембріона Стаття 49.
В случае больших токов применяют искусственное охлаждение. Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження.
СниП II-4-79 Естественное и искусственное освещение. СНиП II-4-79 Природне та штучне освітлення.
СНиП 11-4-79 Естественное и искусственное освещение; СНіП 11-4-79 Природне і штучне освітлення;
Совсем иное дело - искусственная среда. Зовсім інша справа - штучне середовище.
Подкладка: мех искусственный или байка. Підкладка: хутро штучне або байка.
Мех искусственный - енот (высокого качества). Хутро штучне - єнот (високої якості).
Материал Эко-кожа, Искусственный мех Матеріал Еко-шкіра, Штучне хутро
Желтый Серый Черный искусственный мех Ковер Жовтий Сірий Чорний штучне хутро килима
Как носить искусственный мех со стилем? Як носити штучне хутро зі стилем?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.