Exemples d'utilisation de "Исполнения" en russe

<>
Строк исполнения: 10-20 дней. Термін виконання: 10-20 днів.
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Инструменты для исполнения Latin Jazz: Інструменти для виконання Latin Jazz:
абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,
сценичность / пластика, костюм, культура исполнения /; сценічність / пластика, костюм, культура виконання /;
возможность добровольного исполнения решения UMAC можливість добровільного виконання рішення UMAC
создание стиля исполнения макета сервера; створення стилю виконання макета сервера;
Желаю тебе исполнения всех желаний. Бажаємо Вам виконання всіх бажань.
Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания. диференціації та індивідуалізації виконання покарань;
6.3 Сеансы исполнения проектов 6.3 Сеанси виконання проектів
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн; Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
активности исполнения семейно-бытовых обязанностей; активності виконання сімейно-побутових обов'язків;
Строк исполнения: 20-40 дней. Термін виконання: 20-40 днів.
Видео исполнения муйнейры на YouTube Відео виконання муньєйри на YouTube
Строк исполнения: 10-40 дней. Термін виконання: 10-40 днів.
оперативное напоминание сроков исполнения документов; оперативне нагадування термінів виконання документів;
Группа исполнения: 1.10 УХЛ; Група виконання: 1.10 УХЛ;
Исполнения уголовных наказаний и пробации. Виконання кримінальних покарань та пробації.
Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.
Спокойный и ненавязчивый стиль исполнения. Спокійний і ненав'язливий стиль виконання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !