Exemplos de uso de "Используем" em russo com tradução "використані"
Traduções:
todos1531
використовувати412
використовують206
використовуйте190
використовує139
використовуючи80
використовуємо54
використовували50
використовував36
використані30
використана25
використано20
використаний19
використовувані18
використовуєте18
використовую16
використати12
використовуються12
використовувала11
використаних10
користуватися10
використовується9
використовуваних9
скористайтеся8
використаної7
використання7
використайте7
використовувана6
використав5
використовуваний5
використовуй5
застосовував4
використовувався4
використовуваного4
використовуваної4
за допомогою4
використала3
використовувались3
використали3
використаного3
використовуватися3
застосовувати3
використовуваною3
користуєтесь3
користуйтеся3
використавши2
застосували2
використане2
використану2
скористатися2
користуєтеся2
чи використовуєте2
застосовують2
вживав1
застосувала1
застосовували1
використовувалися1
використовувало1
був використаний1
використовувалась1
була використана1
використаному1
використанні1
відпрацьовані1
використовуватимуть1
користується1
застосовуючи1
ми використовуємо1
використаємо1
використовувану1
які використовували1
які використовувалися1
який використовують1
використовуваним1
використовуваними1
які застосовуються1
використаєте1
користуйтесь1
скористайтесь1
користуються1
вживають1
використають1
що використовують1
який використовує1
які використовують1
Использованные фотоматериалы принадлежат ассоциации "Укрцемент".
Використані фотоматеріали належать асоціації "Укрцемент".
При постройке использованы высококачественные материалы.
Для будівництва використані високоякісні матеріали.
Материалы, использованные при написании курсовой работы.
Методи, використані при написанні дипломної роботи.
Удачно использованные шумы делают передачу ярче.
Вдало використані шуми роблять передачу яскравішою.
"Работы, использованные в этом проекте, - авторские.
"Роботи, використані у цьому проекті, - авторські.
Использованы материалы итальянской, украинской, русской Википедий.
Використані матеріали італійської, української, російської вікіпедій.
Использованы несколько структурный, коэффициентный методы анализа.
Використані порівняльний та частково структурний методи аналізу.
в конструкции использованы высокопрочные армированные полимеры;
в конструкції використані високоміцні армовані полімери;
Для отделки стен использованы: шпонированные панели;
Для оздоблення стін використані: шпоновані панелі;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie