Exemplos de uso de "Истек" em russo

<>
mostrar
Срок ультиматума истек минувшей ночью. Термін ультиматуму закінчився учора ввечері.
Срок подачи заявок истек 30 апреля. Термін подачі заявок закінчується 30 квітня.
Срок ультиматума истек 23 августа. Термін ультиматуму спливає 23 грудня.
Срок ультиматума истек вчера вечером. Термін ультиматуму скінчився учора ввечері.
Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.
8 июня истек срок подачи возможной апелляции. 8 червня сплив термін подачі можливої апеляції.
26 августа: Истек срок ультиматума маоистов. 26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів.
Срок подачи заявок истек 20 апреля. Термін подачі заявок закінчується 20 вересня.
Выделенное для бронирования время истекло. Виділений для бронювання час закінчився.
Дисквалификация боксера истечет в июне 2017 года. Дискваліфікація боксера спливає у червні 2017 року.
К настоящему времени сроки всех патентов истекли. На даний момент строки всіх патентів минули.
Время до окончания: Время истекло Час до закінчення: Час минув
"Мы с истёкшим сроком годности" (С. Крамер); "Ми з закінченим терміном придатності" (С. Крамер);
15 числа месяца, следующего за истекшим кварталом. 05 числа місяця, наступного за звітним кварталом.
За истекшую неделю случаи гриппа не зарегистрированы. На цьому тижні випадки грипу не реєструвалися.
60-дневный срок истечет 28 августа 2016 года. 60-денний термін закінчиться 28 серпня 2016 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS