Exemplos de uso de "Их" em russo com tradução "них"

<>
В их число входят цифровые фотоаппараты. Деякі з них - цифровими фотоапаратами.
На их одержали победу украинские социалисты. На них здобули перемогу українські соціалісти.
Многие их представители занимались революционной деятельностью. Чимало з них займались революційною діяльністю.
Их можно использовать в "грязной" бомбе. Із них можна створити "брудну бомбу".
И односельчане свято чтут их память. Односельчани свято шанують пам'ять про них.
Взамен их сформированы 2 новых эскадрона. Замість них сформовано 2 нових ескадрони.
Здесь их всегда ждут и радушно встречают. На них чекають та завжди радо зустрічають.
Но только некие из их являются "живыми". Однак лише деякі з них є "живими".
запрещается организация забастовок и участие в их проведении. забороняється організовувати страйки або брати в них участь.
После призыва Арии Вилнера большинство их покончили с собой. За закликом Ізраеля Вільнера більшість із них скоїла самогубство.
Богдан Сусик присоединяется к ним. Богдан Сусик приєднується до них.
К ним присоединился Джеймс Восс. До них приєднався Джеймс Восс.
К ним тяготеют остальные народы. До них тяжіють інші народи.
К ним присоединился и Стефаник. До них приєднався і Стефаник.
ставок и выигрышей по ним. ставок і виграшів по них.
по ним уплачиваются купонные проценты. по них оплачуються купонні відсотки.
К ним присоединились и хорваты. До них приєдналися і хорвати.
Позже к ним присоединилась Ассирия. Пізніше до них приєдналася Ассирія.
Позже к ним присоединился Никон. Пізніше до них приєднався Никон.
по ним раскинуты местами озера. по них розкинуті місцями озера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.