Exemplos de uso de "Каждой" em russo com tradução "кожне"

<>
Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально. Кожне таке прохання розглядається індивідуально.
Каждая жизнь - это бесценный дар. Кожне життя - це безцінний дар.
Каждое сообщество создаёт свою субкультуру. Кожне суспільство утворює свою субкультуру.
Каждое приминение будет маленькой аромотерапией. Кожне застосування буде маленькою аромотерапією.
США за каждое оформленное удостоверение. США за кожне оформлене посвідчення.
Каждое вложение непрерывно и инъективно. Кожне вкладення неперервне і ін'єктивне.
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
20% скидки на каждую стирку. 20% знижки на кожне прання.
Получайте Кинги за каждый заказ Отримуйте Кінги за кожне замовлення
Каждый город Албании полон истории. Кожне місто Албанії сповнене історією.
Каждая уборка должна заканчиваться проветриванием сауны. Кожне прибирання повинно закінчуватися провітрюванням сауни.
В каждое колесо "Кванта" встроен электромотор. В кожне колесо "Кванта" вбудований електродвигун.
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Каждое его кормление снимают на видеокамеру. Кожне його годування знімають на відеокамеру.
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
Каждое толкование конкретно и контекстуально [3] Кожне тлумачення конкретно і контекстуально [3]
каждое пассажирское место оснащено ремнем безопасности; кожне пасажирське місце оснащене ременем безпеки;
Каждое объединение использует свой ключ (SAK). Кожне об'єднання використовує свій ключ (SAK).
Каждое Евангелие начинается с изображения евангелиста. Кожне Євангеліє починається з зображення євангеліста.
аналоговый телефон на каждое рабочее место; аналоговий телефон на кожне робоче місце;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.