Exemplos de uso de "Каждый" em russo

<>
mostrar
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Последние каждый день проверяют браслеты. Останні кожного дня перевіряють браслети.
Каждый цветок букета - это символ. Кожна квітка букета - це символ.
Мне каждый миг - торжественная весть. Мені кожну мить - урочиста звістка.
Каждый учитель гимназии занимается репетиторством. Кожний учитель гімназії займався репетиторством.
Получайте Кинги за каждый заказ Отримуйте Кінги за кожне замовлення
Не каждый выдерживает такой ритм. Не всі витримують такий ритм.
Устойчивый снежный покров не каждый год. Постійний сніговий покрив щороку не утворюється.
Каждый приходит в этот мир по какой-то причине. Кожна людина прийшла у цей світ для чогось.
Это обычные люди, которых мы встречаем каждый день. Ми показуємо звичайних людей, яких можна зустріти щодня.
Каждый защищает Отечество по-своему. Кожен захищає країну по-своєму.
Каждый, кто давал отпор нацистам. Кожного, хто давав відсіч нацистам.
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
Цените каждый миг, который здесь проводите. Цінуйте кожну мить, яку тут проводите.
Давайте разберем каждый пункт отдельно: Давайте розберемо кожний пункт окремо:
Каждый город Албании полон истории. Кожне місто Албанії сповнене історією.
Каждый человек рожден свободным и равным. Всі люди народжуються вільними і рівними.
Все мы, каждый год, сталкиваемся с похожими проблемами. Майже щороку ми зіштовхуємося з одними і тими ж проблемами.
Каждый трактует путешествовать по-разному. Кожен трактує подорожувати по-різному.
Смелые украинцы гибнут каждый день. Сміливі українці гинуть кожного дня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS