Exemplos de uso de "Катастрофа" em russo com tradução "катастроф"

<>
Иногда это картины грандиозных катастроф. Іноді це картини грандіозних катастроф.
модели катастроф в эргатических системах. моделі катастроф в ергатичних системах.
"Неотложная медицина и медицина катастроф" медичної допомоги та медицини катастроф ""
История представляется ему цепью катастроф. Історія представляється йому ланцюгом катастроф.
Поздний палеозой - время природных катастроф Пізній палеозой - час природних катастроф
Северная Америка была эпицентром природных катастроф. Північна Америка була епіцентром природних катастроф.
Есть ужасные угрозы потенциальных техногенных катастроф. Є жахливі загрози потенційних техногенних катастроф.
Недаром экстренная еще называется медициной катастроф. Недаремно екстрена ще називається медициною катастроф.
Последствия природных и антропогенных экологических катастроф. Наслідки природних та антропогенних екологічних катастроф..
Развитие природных катастроф активизируется человеческой деятельностью. Розвиток природних катастроф активізується діяльністю людини.
"Советская космонавтика: Хроника аварий и катастроф". "Радянська космонавтика: Хроніка аварій і катастроф".
Памятник-символ героям - ликвидаторам последствий ядерных катастроф. Пам'ятник героям - ліквідаторам наслідків ядерних катастроф.
Также древние говорили о неминуемой цикличности катастроф. Також древні стверджували про неодмінну циклічність катастроф.
"Экономика катастроф" (в соавторстве с С. Тиктиным). "Економіка катастроф" (у співавторстві з С. Тиктиным).
Подобных катастроф здесь не случалось 200 лет. Подібних катастроф тут не траплялося 200 років.
рост количества техногенно-экологических аварий и катастроф; зростання кількості техногенно-екологічних аварій та катастроф;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.