Exemplos de uso de "Колония" em russo com tradução "колонією"

<>
mostrar
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Как Белиз стал колонией Великобритании? Як Беліз став колонією Великобританії?
Название связано с древнегреческой колонией Одессос. Назва пов'язана з давньогрецькою колонією Одессос.
Немцы планировали сделать Тоголенд образцовой колонией. Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією.
Западноукраинские земли фактически были внутренней колонией. Західноукраїнські землі фактично були внутрішньою колонією.
Фактически рейхскомиссариат был колонией Третьего рейха. Фактично Рейхскомісаріат був колонією Третього Рейху.
Поморье было обширной колонией Великого Новгорода. П. було обширною колонією Великого Новгорода.
До 1975 года Мозамбик был колонией Португалии. До 1975 року Мозамбік був колонією Португалії.
Гренландия с 1775 г. была датской колонией. Гренландія з 1775 року була данською колонією.
В 1762 году Луизиана стала колонией Испании. З 1762 року Луїзіана була іспанською колонією.
До 1957 года Гана была колонией Великобритании. До 1957 року Гана була колонією Великобританії.
С 1842 года Футуна является колонией Франции. З 1842 року Футуна є колонією Франції.
С 1890 года оно являлось колонией Германии. У 1890 роках вона стала колонією Німеччини.
Камерун был немецкой колонией с 1884 года; Камерун був німецькою колонією з 1884 року;
С 1802 Цейлон стал отдельной колонией Великобритании. З 1802 Цейлон став окремою колонією Великобританії.
До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией. До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією.
До 1903 г. Панама являлась испанской колонией. До 1903 р Панама була іспанською колонією.
Недавняя история: стала британской колонией в 1862. Коротка історія: стала британською колонією в 1862.
Остров Гренландия стал датской колонией в 1775. Острів Гренландія став датської колонією у 1775.
В 1495 З. М. о. были объявлены португальской колонией. У 1495 З. М. о. були оголошені португальською колонією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS