Ejemplos del uso de "Колоритная" en ruso

<>
Одесса - красивая, колоритная и - доступная! Одеса - красива, колоритна та - доступна!
Фауна Волыни не менее колоритная. Фауна Волині не менш колоритна.
Колоритная гайлардия: размножение и выращивание Колоритна гайлардия: розмноження і вирощування
В городе сложилась колоритная многонациональная культура. У місті склалася колоритна багатонаціональна культура.
У города богатая и колоритная история. У міста багата і колоритна історія.
"Орест Манюк - человек чрезвычайно колоритный. "Орест Манюк - людина надзвичайно колоритна.
Фрунзе, 44 и колоритный "Трактир". Фрунзе, 44 і колоритний "Трактир".
Футбольная аркада с колоритными персонажами Футбольна аркада з колоритними персонажами
Выглядит такое решение сдержано и колоритно. Виглядає таке рішення стримано і колоритно.
Пело была чрезвычайно колоритной фигурой. Сократ був надзвичайно колоритною фігурою.
Население островов чрезвычайно гостеприимный и колоритное. Населення островів надзвичайно гостинне і колоритне.
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Колоритный Мостар (Босния и Герцеговина). Колоритний Мостар (Боснія і Герцеговина).
Одесса поразит любого туриста колоритными развлечениями. Одеса вразить будь-якого туриста колоритними розвагами.
Кухня украинских Карпат: колоритно и аппетитно Кухня українських Карпат: колоритно та апетитно
Этот последний был довольно колоритной фигурой. Останній взагалі був досить колоритною фігурою.
Колоритный, гостеприимный и впечатляющий Овруч! Колоритний, гостинний і вражаючий Овруч!
Тель-Авив известен своими колоритными восточными рынками. Тель-Авів відомий своїми колоритними східними ринками.
Карпаты - живописный и колоритный регион Украины. Карпати - мальовничий і колоритний регіон України.
Ассортимент у нас насыщенный и колоритный. Асортимент у нас насичений і колоритний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.