Exemplos de uso de "Конечно" em russo com tradução "звісно"

<>
ВВС, конечно, начиналась как монополия. ВПС, звісно, починалася як монополія.
Ну и, конечно, сумские жемчужины. Ну і, звісно, сумські перлини.
Конечно, Сальвини нужны политические баллы. Звісно, Сальвіні потрібні політичні бали.
Ну а затем, конечно, вечеринка. Ну а потім, звісно, вечірка.
Подобные меры чреваты потерями, конечно. Подібні заходи загрожують втратами, звісно.
"Деталей спецоперации, конечно, не разглашают. "Деталей спецоперації, звісно, не розголошують.
Это конечно - подготовка к мероприятию. Це звісно - підготовка до заходу.
Конечно, не обходилось без трудностей. Звісно, не обійшлося без труднощів.
Конечно, Германия - фаворит нашего квартета. Звісно, іспанці - фаворити нашого квартету.
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев. "Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Конечно, это не только "заслуга" Санду. Звісно, це не лише "заслуга" Санду.
"Конечно, чернобыльское наследие - урок для всех. "Звісно, Чорнобильська спадщина - урок для усіх.
Конечно, будет дипломатичный ответ и риторика. Звісно, буде дипломатична відповідь та риторика.
И, конечно, общению со своими близкими. І, звісно, спілкуванню зі своїми близькими.
Есть, конечно, и проблема Корейского полуострова. Є, звісно, і проблема Корейського півострову.
Конечно, мастерство нужно оттачивать на практике. Звісно, майстерність треба відточувати на практиці.
Конечно, бывают и особо изобретательные арендаторы. Звісно, бувають й особливо вигадливі орендарі.
Конечно же, это легендарный "Перл-Харбор". Звісно ж, це легендарний "Перл-Харбор".
Ситуация, конечно, изменилась во всех смыслах. Ситуація, звісно, змінилася в усіх сенсах.
Это все, конечно, древняя российская хитрость. Це все, звісно, давня російська хитрість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.