Beispiele für die Verwendung von "Конечный" im Russischen

<>
einblenden
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
конечный вариант программы и имеющиеся материалы остаточний варіант програми та наявні матеріали
Конечный пункт нефтепровода из Эйлата. Кінцевий пункт нафтопроводу з Ейлата.
Конечный пункт шоссе от Аделаиды. Кінцевий пункт шосе від Аделаїди.
Кто такой конечный бенефициарный владелец? Хто такий кінцевий бенефіціарний власник?
Еn - конечный, Еm - начальный уровень. Еn - кінцевий, Еm - початковий рівень.
finale - последний, окончательный, конечный) - 1. finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1.
предоставить клиенту качественный конечный результат надати клієнтові якісний кінцевий результат
Представляет собой конечный дискретный автомат. Являє собою кінцевий дискретний автомат.
Конечный бенефициар компании - гражданка Украины. Кінцевий бенефіціар компанії - громадянка України.
конечный продукт в валовом национальном продукте; кінцевий продукт у валовому національному продукті;
Конечный пункт на трассе "Решт - Астара". Кінцевий пункт на трасі "Решт - Астара".
часто скрининг откладывается на конечный период; часто скринінг відкладається на кінцевий період;
Конечный декоративный эффект определяет техника нанесения. Кінцевий декоративний ефект визначає техніка нанесення.
Рыло тупое, рот конечный и косой. Пика тупа, рот кінцевий та косий.
Конечный путь следования происходит по трубопроводам. Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
Согласовываем план работ и конечный результат. Узгоджуємо план робіт та кінцевий результат.
Дольмены - конечный вариант развития предыдущего типа. Дольмени - кінцевий варіант розвитку попереднього типу.
Рот конечный, большой, с острыми зубами. Рот кінцевий, великий, з гострими зубами.
Конечный бенефициар Группы СКМ - Ринат Ахметов. Кінцевий бенефіціар Групи СКМ - Рінат Ахметов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen