Exemplos de uso de "Концепции" em russo com tradução "концепцію"

<>
Разработал концепцию социально-экономического генотипа. Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.
Определите концепцию заведения, разработайте меню. Визначіть концепцію закладу, розробіть меню.
Правительство представило концепцию пенсионной реформы. Уряд представив концепцію пенсійної реформи.
? Он принимает концепцию модульной конструкции. ● Він приймає концепцію модульної конструкції.
Принимая основную концепцию "быть Ответственными". Беручи основну концепцію "бути Відповідальними".
6) концепцию бригадной организации труда; 6) концепцію бригадної організації праці;
Клерк выдвинул концепцию предельной производительности. Клерк висунув концепцію граничної продуктивності.
"Теперь концепцию в галерею выложил. "Тепер концепцію в галерею виклав.
Называл свою концепцию "гормической психологией". Називав свою концепцію "гормічною психологією".
Он предложил концепцию энергии Ферми. Він запропонував концепцію енергії Фермі.
Рисунок выше иллюстрирует эту концепцию. Зображення вище ілюструє цю концепцію.
Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса". Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу".
Ученые развенчали концепцию "здорового ожирения" Учені розвінчали концепцію "здорового ожиріння"
Это дополнит контрастную концепцию кухни. Це доповнить контрастну концепцію кухні.
"Реформаторы" образования готовят новую "концепцию" Реформатори "освіти готують нову" концепцію ".
Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш. Описує свою концепцію Наталя Гайдаш.
Создал концепцию базисной структуры личности. Створив концепцію базисної структури особистості.
Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения. Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.
Развернутую концепцию инструментализма сформулировал Джон Дьюи. Розгорнуту концепцію інструменталізму сформулював Джон Дьюї.
D-Bus также предусматривает концепцию сервисов. D-BUS також передбачає концепцію сервісів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.