Exemplos de uso de "Короткое" em russo

<>
На короткое время подвергался аресту. На короткий час був арештований.
Ямамото на более короткое Ямамото. Ямамото на більш коротке Ямамото.
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
После войны хозяйство города за короткое время восстановилось. Після війни місто в короткому часі господарчо піднялося.
Последствия наводнения были ликвидированы в короткое время. Наслідки повені були ліквідовані за короткий час.
Зарядка занимает рекордно короткое время - 15 минут. Засідання тривало рекордно короткий термін - 15 хвилин.
Сокотру на короткое время захватывают ваххабиты. Сокотру на короткий час захоплюють ваххабіти.
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Короткое название: добровольная уплата единого взноса. Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску.
Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию. Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію.
Причина - короткое замыкание электропроводки автомобиля. Причина - коротке замикання електропроводки автомобіля.
Свадебное короткое платье из кружева макраме. Весільна коротка сукня з мережива макраме.
Детям на короткое время показывается картинка. Дітям на короткий час показується картинка.
Предыдущая запись Короткое Фирменное Интро Попередній запис Коротке Фірмове Інтро
Короткое и общеупотребительное название церкви - Фрари. Коротка і загальновживана назва церкви - Фрарі.
Ребенка на короткое, слегка подняла голову. Дитину на короткий, злегка підняла голову.
Следующая запись Короткое Фирменное Интро Наступний запис Коротке Фірмове Інтро
Короткое название: ЮЛ на общих основаниях. Коротка назва: ЮО на загальних підставах.
иногда увертюру предваряло короткое медленное вступление. іноді увертюру випереджав короткий повільний вступ.
Причиной взрыва стало короткое замыкание. Причиною вибуху стало коротке замикання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.