Exemplos de uso de "Кто уполномочен" em russo

<>
Кто уполномочен собирать деньги от имени Общества Кого вповноважено збирати гроші від імені Товариства
Да, я выяснил, кто заказал проверку. Так, я з'ясував, хто замовив перевірку.
Longxin был уполномочен быть высокотехнологичным предприятием. Longxin був уповноважений бути високотехнологічним підприємством.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Я лично уполномочен подписать это соглашение. Я особисто уповноважений підписати цю угоду.
Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?
"Оспоренное завещание: кто написал Шекспира?"; "Оскаржений заповіт: хто написав Шекспіра?";
Кто был твоим фаворитом и почему? Хто був твоїм фаворитом і чому?
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Кто окажется хитрее и проворнее, чья возьмёт? Хто виявиться хитрішим та спритнішим, чия візьме?
Кто является "конечным выгодоприобретателем"? Хто вважається "кінцевим вигодоодержувачем"?
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Видеоурок - кто подключен к вашей сети? Відеоурок - хто підключений до вашої мережі?
05:45:35 Litvinov: Кто поможет симпатично парню?? 05:45:35 Litvinov: Хто допоможе симпатично хлопцеві??
Кто из партнеров посетил NAB Show? Хто з партнерів відвідав NAB Show?
Кто он, грек или македонец? Хто він, грек чи македонець?
И очень мало кто способен дать утвердительный ответ. Напевно, мало хто ризикне дати ствердну відповідь.
Доверяйте тем, кто гарантирует точный результат! Довіряйте тим, хто гарантує точний результат!
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
Кто и зачем затягивает кровавую драму? Хто і навіщо затягує криваву драму?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.