Exemplos de uso de "Легкая" em russo com tradução "легень"

<>
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
Хронические болезни легких, сопровождающиеся обструкцией, Хронічні хвороби легень, супроводжуються обструкцією,
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Эмфизема легких - чем грозит заболевание? Емфізема легень - чим загрожує захворювання?
ХОБЛ - хроническая обструктивная болезнь легких ХОЗЛ - хронічна обструктивна хвороба легень
ХОЗЛ (хронические обструктивные заболевания легких). ХОЗЛ (Хронічне обструктивне захворювання легень).
На рентгене легких обнаруживаются инфильтраты. На рентгені легень виявляються інфільтрати.
Недостаточное развитие имеет эластическая ткань лёгких. Недостатній розвиток має еластична тканина легень.
Человек простудился и заболел воспалением легких. Він застудився, отримав запалення легень.
85% людей с раком легких - курильщики. 85% умираючих від раку легень - курці.
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких. Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Задача-диагноз: Перевозка больного - Туберкулез легких. Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Туберкульоз легень.
Часто требуется длительная механическая вентиляция легких. Часто це тривала штучна вентиляція легень.
11% - хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ); 11% - хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ);
Плеврит легких - симптомы, профилактика и лечение Плеврит легень - симптоми, профілактика і лікування
Специфические заболевания легких (саркоидоз, эозинофильная пневмония). Специфічні захворювання легень (саркоїдоз, еозинофільна пневмонія).
экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких; експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень;
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
№ 5 Хроническая обструктивная болезнь легких (5,1%); № 5 Хронічна обструктивна хвороба легень (5,1%);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.