Exemples d'utilisation de "Лодка" en russe

<>
Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".
Подводная лодка типа "Лос-Анджелес" Підводні човни типу "Лос-Анжелес"
После этого лодка исчезла с радаров. Після цього судно зникло з радарів.
27 ноября 1940 года лодка вошла в строй. 1 листопада 1927 року корабель вступив у стрій.
ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами. ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.
Гидросамолёт Летающая лодка Машина-амфибия Гідроплан Літаючий човен Машина-амфібія
Лодка с мигрантами затонула у берегов Ливии. Судно з мігрантами затонуло біля берегів Лівії.
UC3 Nautilus - частная подводная лодка. UC3 Nautilus - приватний підводний човен.
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Лодка выходит в район Гибралтара. Човен виходить в район Гібралтару.
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
бикини лодка танцы 20:49 бікіні човен танці 20:49
Подводная лодка Daewoo на батареях Підводний човен Daewoo на батареях
Подводная лодка Daewoo - звучит ужасающе. Підводний човен Daewoo - звучить жахливо.
Его подбила немецкая подводная лодка. Його підбив німецький підводний човен.
любительские бикини лодка 09:13 аматорський бікіні човен 09:13
Лодка успешно добирается до Виго. Човен успішно добирається до Віго.
Башенная канонерская лодка "Шквал" 1912 Баштовий канонерський човен "Шквал" 1912
Лодка проходит испытание, командир разрешает всплыть. Човен проходить випробування, командир дозволяє спливти.
Имеется лодка для любителей морской рыбалки. Мається човен для любителів морської риболовлі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !