Ejemplos del uso de "Малыш" en ruso

<>
("Эй, малыш!") режиссёра Рафаля Зилински. ("Гей, малюк!") режисера Рафаля Жилінський.
малыш плохо переносит повышение температуры; дитина важко переносить підвищення температури.
Скоро у нас родится малыш. Скоро у нас народиться малюк.
Первый малыш - 30 прожиточных минимумов. Перший дитина - 30 прожиткових мінімумів:
Ваш малыш скоро пойдет в школу? Ваш малюк невдовзі йде до школи?
Ваш малыш будет кушать с удовольствием! Ваша дитина буде їсти із задоволенням!
Малыш будет чувствовать себя брошенным, одиноким. Малюк буде відчувати себе покинутим, одиноким.
малыш Дети Маленький ребенок Фотографирование детей... Дитина Діти Маленька дитина Фотографування дітей...
Скончался автор мультфильма "Малыш и Карлсон" Помер автор мультика "Малюк і Карлсон"
Усыновленный малыш получает все права родного. Усиновлена дитина отримує всі права рідної.
Малыш заинтересован в древней истории Гамми. Малюк зацікавлений у давній історії Гаммі.
По словам медиков, малыш полностью здоров. За словами медиків, дитина цілком здорова.
Новорожденный малыш гималайского медведя очень маленький. Новонароджений малюк гімалайського ведмедя дуже маленький.
Сергей Шаргунов за повесть "Малыш наказан". Сергій Шаргунов за повість "Малюк покараний".
Когда малыш подрастет спинку можно снять. Коли малюк підросте спинку можна зняти.
Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами. Малюк, приречений своїми батьками або обставинами.
"Нас теперь двое" Г. Лорки - Малыш; "Нас тепер двоє" Г. Лорки - Малюк;
Тогда и мама, и малыш будут здоровы. і мама, і малюк повинні бути здорові.
Во-первых, прекратить ругать малыша. По-перше, припинити лаяти малюка.
Ожидаем малышей в начале ноября Чекаємо малюків на початку листопада
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.