Beispiele für die Verwendung von "Манчестера" im Russischen

<>
Большая часть Большого Манчестера урбанизирована. Велика частина Великого Манчестера урбанізована.
Команда базируется в районе Манчестера. Команда базується в районі Манчестера.
Брошюра иллюстрирована фотографиями пожилых жителей Манчестера. Брошура ілюстрована фотографіями немолодих жителів Манчестера.
Об этом информирует полиция Большого Манчестера. Про це інформує поліція Великого Манчестера.
Пострадавших разместили в шести больницах Манчестера. Постраждалих розмістили у шести госпіталях Манчестера.
АПЛ: В дерби Манчестера победил "Манчестер Сити" АПЛ: В дербі Манчестера переміг "Ман Сіті"
Старый хлопчато-бумажный центр в районе Манчестера; Старий бавовняно-паперовий центр в районі Манчестера;
С 2002 года Тодд возглавлял полицию Манчестера. З 2002 року Тодд очолював поліцію Манчестера.
Любимая зарубежная команда: "Манчестер Юнайтед" Улюблена іноземна команда: "Манчестер Юнайтед"
Манчестере шел дождь", реж. Манчестері йшов дощ", реж.
Фейсалабад часто называют "Манчестером Пакистана". Фейсалабад часто називають "Манчестером Пакистану".
"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.
ІІІ очередь: Манчестер, Лондон, Брайтон; ІІІ черга: Манчестер, Лондон, Брайтон;
Skrewdriver выступает преимущественно в Манчестере. Skrewdriver виступає переважно в Манчестері.
Мерфи и руководил "Манчестером", пока Басби лечился. Мерфі й керував "Манчестером", поки лікувався Басбі.
"Ньюкасл" сенсационно обыграл "Манчестер Юнайтед" "Ньюкасл" сенсаційно переміг "Манчестер Юнайтед"
В результате теракта в Манчестере... З приводу теракту у Манчестері...
Манчини уволили из "Манчестер Сити" Манчіні звільнили з "Манчестер Сіті"
Тело Карри было кремировано в Манчестере. Тіло Каррі було кремовано в Манчестері.
болельщик футбольного клуба "Манчестер Юнайтед". уболівальник футбольного клубу "Манчестер Юнайтед".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.