Exemplos de uso de "Мариинского" em russo

<>
Биография на сайте Мариинского театра Біографія на сайті Маріїнського театру
Реконструкция Мариинского дворца (зал приемов, 1980). Реконструкція Маріїнського палацу (зал прийомів, 1980).
Автор эскизов декораций для Мариинского театра. Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру.
Пять лет длилось строительство Мариинского дворца. П'ять років тривало будівництво Маріїнського палацу.
Солист Мариинского театра в 1895 - 1929 годах. Соліст Маріїнського театру в 1895 - 1929 роках.
Второй столичный проект-долгострой - реставрация Мариинского дворца. Другий столичний проект-довгобуд - реставрація Маріїнського палацу.
5 минут на машине до Мариинского парка 5 хвилин на машині до Маріїнського парку
Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно. Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково.
Смотровая площадка в Мариинском парке Оглядовий майданчик у Маріїнському парку
1810 год - начала работать Мариинская водная система. В 1810 році була споруджена Маріїнська водна система.
Расположен между Мариинским и Крещатым парками. Розташований між Маріїнським та Хрещатим парками.
Спортсменка скончалась в Мариинской больнице. Спортсменка померла в Маріїнській лікарні.
Мариинский театр тоже заслуживает внимания. Маріїнський театр теж заслуговує уваги.
пела в Мариинском театре (Петербург). співала в Маріїнському театрі (Петербург).
Мариинский Дворец 1750-1755 г.г. Маріїнський Палац 1750-1755 р.р.
Красные артиллеристы в Мариинском парке Червоні артилеристи в Маріїнському парку
Мариинский театр считается символом российской культуры. Маріїнський театр - символ російської культури.
Протест Чернобыльцев в Мариинском парке. Протест чорнобильців у Маріїнському парку.
Мариинский дворец - резиденция гетмана П. Скоропадского Маріїнський палац - резиденція гетьмана П. Скоропадського
Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.