Exemplos de uso de "Массовое" em russo com tradução "масовий"

<>
Необходимо было создать массовое партизанское движение. Необхідно було створити масовий партизанський рух.
как массовое движение фактически перестало существовать. як масовий рух фактично перестав існувати.
Первая массовая "бесполая" одежда - джинсы. Перший масовий "безстатевий" одяг - джинси.
Мы не производим массовый продукт. Ми не виробляємо масовий продукт.
Советские воины проявили массовый героизм. Радянські вояки проявляли масовий героїзм.
Начались грабежи, насилия, массовый террор. Почалися грабежі, насильства, масовий терор.
Промышленный способ обжарки наиболее массовый. Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий.
Меня удивляет этот массовый десант. Мене дивує цей масовий десант.
MMOFPS - массовый многопользовательский 3D-шутер. MMOFPS - масовий багатокористувацький 3D-шутер.
"Контемпорари" - стиль массовый и доступный. "Контемпорарі" - стиль масовий і доступний.
зафиксирован массовый пролёт лысухи, поганки, чаек. зафіксований масовий проліт лиски, поганки, чайок.
Там будет организован массовый траурный митинг. Там буде організований масовий траурний мітинг.
Начинается массовый террор и спровоцирован голодомор. Розпочинається масовий терор і спровокований голодомор.
Население Белоруссии развернули массовый повстанческое движение. Населення Білорусії розгорнуло масовий повстанський рух.
Cantal Laitier - коммерческий, массовый вариант сыра; Cantal Laitier - комерційний, масовий варіант сиру;
Германская революция носила массовый, народный характер. Германська революція носила масовий, народний характер.
4) Массовый рекрутинг и оценка персонала 4) Масовий рекрутинг і оцінка персоналу
В 10:25 - Массовый старт благотворителей. О 10:25 - Масовий старт благодійників.
"массовый" выпуск товаров, не находил сбыта; "масовий випуск товарів, що не знаходили збуту;
Это обусловило массовый выпуск некачественной продукции. Це обумовило масовий випуск неякісної продукції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.