Exemples d'utilisation de "Международному" en russe

<>
К Международному женскому дню 8 марта. Міжнародний жіночий день відзначається 8 березня.
подготовка к международному тесту TOEFL; підготовка до міжнародного іспиту TOEFL;
Главная / Международному бизнесу / Зарплатный проект Головна / Міжнародному бізнесу / Зарплатний проект
Сепаратизм, по международному праву - это преступление. Сепаратизм, за міжнародним правом - це злочин.
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Главная / Международному бизнесу / Корпоративный банкинг Головна / Міжнародному бізнесу / Корпоративний банкінг
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
концерте, посвященном Международному женскому дню; концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
Подготовка к международному экзамену TestDaF; Підготовка до міжнародного іспиту TestDaF;
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
Мистецтво "(к Международному дню музеев). Мистецтво "(до Міжнародного дня музеїв).
Особое внимание уделяется международному сотрудничеству. Особлива увага надається міжнародному співробітництву.
Интерес к Международному инвестиционному арбитражу Інтерес до Міжнародного інвестиційного арбітражу
"Пересмотр границ противоречит международному праву. "Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву.
Опытный специалист по международному игорному праву. Досвідчений фахівець із міжнародного грального права.
Главная / Международному бизнесу / Клиент-банк Головна / Міжнародному бізнесу / Клієнт-банк
Украина впервые присоединилась к международному флешмобу. Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу.
Наука больше всего способствует международному пониманию. "Наука найбільше сприяє міжнародному розумінню.
"Золотая Фортуна" - путь к международному признанию! "Золота Фортуна" - шлях до міжнародного визнання!
Здесь бизнес-климат не способствует международному инвестированию. Тут бізнес-клімат не сприяє міжнародному інвестуванню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !