Beispiele für die Verwendung von "Менять" im Russischen

<>
einblenden
Почему так важно менять резину? Чому так важливо міняти гуму?
Возможность менять размер экранного шрифта. Можливість змінювати розмір екранного шрифту.
Нужно менять привычный уклад жизни. Потрібно змінити звичний спосіб життя.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Депутаты отказались менять "закон Савченко" Кабінет Міністрів змінив "закон Савченко"
Как менять воду в аквариуме? Як міняти воду в акваріумі?
Делать перестановки дома, менять интерьер. Робити перестановки будинку, змінювати інтер'єр.
Нам нужно кардинально менять ситуацию. Ми повинні кардинально змінити ситуацію.
Рекомендуем вовремя менять тормозную жидкость. Рекомендуємо вчасно міняти гальмівну рідину.
Когда нужно менять водительское удостоверение? Коли треба змінювати посвідчення водія?
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
При неудаче ее приходится менять. При невдачі її доводиться міняти.
В Украине нужно менять менталитет... В Україні потрібно змінювати менталітет...
Можно ли менять своё имя? Чи можна змінити власне ім'я?
Когда менять смазку в болгарке Коли міняти мастило в болгарки
Японская мебель научилась менять цвет Японська меблі навчилася змінювати колір
А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.
Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно. Магнієвий анод рекомендується міняти щороку.
При этом форму управления разрешено менять. При цьому форму управління дозволяється змінювати.
Хотите стать предпринимателем и менять мир к лучшему? Вирішили стати вчителем та змінити світ на краще?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen