Exemplos de uso de "Меня" em russo com tradução "мною"

<>
3:22 И рука Господня была на меня. 3:22 І рука Господня була за мною.
Данное согласие предоставлено мной бессрочно. Дана згода надана мною безстроково.
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,
В рассказе "Поделись со мной"... В оповіданні "Поділись зі мною"...
Со мной это не согласовывали. Зі мною це не узгоджували.
Передо мной только добрые граждане ". Переді мною тільки добрі громадяни ".
Как грешником, вертит нечистый мной. як грішником, крутить нечистий мною.
Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.
Будто за мной - красный бычок Ніби за мною - червоний бичок
Вся ты - мной одним пьяна, Вся ти - мною одним п'яна,
Выставка Анны Мироновой "Надо мной" Виставка Анни Миронової "Наді мною"
Передо мной сияло на столе. Переді мною сяяло на столі.
Готовь со мной в Италии Готуйте зі мною в Італії
"Ты забыла со мной познакомиться" "Ти забула зі мною познайомитися"
Это она виновна передо мной! Це вона винна переді мною!
"Со мной такого не случится". "Зі мною такого не станеться".
И вдруг сидит передо мной І раптом сидить переді мною
Чтобы царевич со мной остался. Щоб царевич зі мною залишився.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.