Exemplos de uso de "Место" em russo com tradução "місця"

<>
Это прекрасное место для учебы. Це чудове місця для навчання.
На место находки вызвали саперов... До місця знахідки прибули сапери...
Рабочее место наводчика MBT-70. Робоче місця навідника MBT-70.
Голубая лагуна - самое посещаемое место. Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця.
Передвижной театр долго искал постоянное место. Пересувний театр довго шукав постійного місця.
На место происшествия оперативно прибыли пожарны... До місця події оперативно прибули пожежники...
Продавец оплачивает перевозку в указанное место. Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця.
Дача - место, где человек отдыхает душой. Є такі місця, де людина відпочиває душею.
Третье место с большим отставанием занимает Япония. Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.
Вывоз снега осуществляется на специально отведенное место. Вивезення снігу здійснюється у спеціально відведені місця.
На место падения авиалайнера направили спасательный вертолет. До місця падіння винищувача направлено рятувальний вертоліт.
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
Контроль мест погрузки / выгрузки груза; Контроль місця навантаження / вивантаження вантажу;
Безопасность одобрена для влажных мест Безпека затверджена для вологого місця
Gemeinderat) состоит из 14 мест. Gemeinderat) складається із 41 місця.
Места для посещения Монголии Альпинизм Місця для відвідування Монголії Альпінізм
Платовские места в окрестностях Новочеркасска. Платовські місця в околицях Новочеркаська.
Глубина посадочного места 65 cm Глибина посадкового місця 65 cm
Индивидуальные места для размещения кондиционеров Індивідуальні місця для розміщення кондиціонерів
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.