Ejemplos del uso de "Многократный" en ruso

<>
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
Многократный победитель и призер чемпионатов страны. Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області.
Многократный чемпион и призёр летних Универсиад. Неодноразова чемпіонка та призерка зимових Універсіад.
Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита. Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта.
Многократный победитель любительских турниров по пляжному волейболу. Неодноразовий переможець регіональних турнірів з пляжного волейболу.
Многократный участник конкурса "Мистер Олимпия". Багаторазовий учасник конкурсу "Містер Олімпія".
Светлые многократный оргазм На Sybian Світлі багаторазовий оргазм На Sybian
Wilki - многократный лауреат премии "Fryderyk". Wilki - багаторазовий лауреат премії "Fryderyk".
Многократный лауреат интернет-премии РОТОР. Багаторазовий лауреат інтернет-премії РОТОР.
1991-2009 - многократный чемпион Украины ФББУ. 1991-2009 - Багаторазовий чемпіон України ФББУ.
Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса. Багаторазовий учасник плей-офф Кубка Девіса.
Многократный чемпион Украины в личном зачёте. Багаторазовий чемпіон України в особистому заліку.
Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины. Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України.
Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.
Он - выдающийся спортсмен Украины, многократный чемпион. Він - видатний спортсмен України, багаторазовий чемпіон.
Многократный чемпион и призер Нижегородской области по плаванию. Багаторазовий чемпіон та призер Паралімпійських ігор з плавання.
Многократная чемпионка Европы по кроссу. Багаторазовий чемпіон Європи з кросу.
многократно ставилась в различных театрах. багаторазово ставилася в різних театрах.
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Помогает многократная обработка бордоской жидкостью. Допомагає багаторазова обробка бордоською рідиною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.