Exemplos de uso de "Модерн" em russo com tradução "модерн"

<>
mostrar
Коттедж в стиле модерн (visualization) Котедж в стилі модерн (visualization)
Модерн схож с Хай - Тек. Модерн схожий з Хай - Тек.
Дом имеет признак стиля модерн. Будинок має ознаку стилю модерн.
Стиль здания определяют, как рациональный модерн. Стиль будинку визначають, як раціональний модерн.
Открыты первые кинотеатры "Люкс", "Модерн", "Палас". Відкрито перший кінотеатри "Люкс", "Модерн", "Палас".
Главное - помнить основные "заповеди" стиля модерн: Головне - пам'ятати основні "заповіді" стилю модерн:
Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн. Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн.
В стиле модерн оформляют разные помещения. У стилі модерн оформляють різні приміщення.
В гарнитурах Модерн наблюдается асимметрия линий. У гарнітурах Модерн спостерігається асиметрія ліній.
Мода эпохи Модерн тяготела к экзотике. Мода епохи Модерн тяжіла до екзотики.
Модерн - это всегда простота и строгость. Модерн - це завжди простота і строгість.
Придерживайтесь стилей хай-тек или модерн. Дотримуйтеся стилів хай-тек або модерн.
Фасад решен в стиле "живописный модерн". Фасад вирішений у стилі "мальовничий модерн".
Памятник является воплощением неорусского стиля модерн. Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн.
"Модерн" был лучшим среди иллюзионов Проскурова. "Модерн" був найкращим серед ілюзіонів Проскурова.
Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм. Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм.
Эволюционировал от стиля "модерн" к функционализму. Еволюціонував від стилю "модерн" до функціоналізму.
Послевоенная застройка проводилась в стиле модерн. Післявоєнна забудова проводилась у стилі модерн.
Модерн сочетает элементы классики и хай-тека. Модерн поєднує елементи класики і хай-тека.
Возведён в стиле модерн архитектором А. Трахтенбергом. Зведений у стилі модерн архітектором Абрамом Трахтенбергом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS