Exemples d'utilisation de "Молодежного" en russe

<>
Отлично подойдёт для молодёжного отдыха. Ідеально підходить для молодіжного відпочинку.
Количество абонентов молодежного предложения JEANS - 7 452 719. Кількість абонентів молодіжної пропозиції JEANS - 7 452 719.
Лондон - настоящая колыбель молодежного стиля. Лондон - справжня колиска молодіжного стилю.
Репетиция Украинского самодеятельного молодежного театра. Репетиція самодіяльного Українського молодіжного театру.
Артист Молодёжного театра на Фонтанке. Актор Молодіжного театру на Фонтанці.
Член молодёжного объединения при ХО СХУ. Член молодіжного об'єднання при ХО СХУ.
Официальная группа молодежного объединения "ТЕМП НТЗ" - Офіційна група молодіжного об'єднання "ТЕМП НТЗ" -
Интернет-канал молодежного движения "Здоровая Украина". Інтернет-канал молодіжного руху "Здорова Україна".
Рекомендуем для семейного, молодёжного, активного отдыха. Рекомендується для сімейного, молодіжного та активного відпочинку.
Победить молодёжного чемпионата мира (1): 2005 Переможець молодіжного чемпіонату світу (1): 2005
Структурно-типологическая организация субкультурного молодежного радикализма Структурно-типологічна організація субкультурного молодіжного радикалізму
Материалы XX юбилейного Международного молодежного форума. Матеріали XX ювілейного Міжнародного молодіжного форуму.
Всеукраинская ассоциация молодежного сотрудничества "Альтернатива-В": Всеукраїнська асоціація молодіжного співробітництва "Альтернатива-В";
Рабочего молодежного союза (РМС) и комсомола. Робочого молодіжного союзу (РМС) і комсомолу.
Он работал тренером молодежного состава "шпор". Він працював тренером молодіжного складу "шпор".
Был тренером "Черноморца-2", молодежного состава, СДЮШОР. Був тренером "Чорноморця-2", молодіжного складу, СДЮШОР.
Жаботинский назначил Разиэля руководителем молодёжного движения "Бейтар". Жаботинський призначив Разиэля керівником молодіжного руху "Бейтар".
Сегодня массажисту молодежного состава исполняется 52 года. Сьогодні масажиста молодіжного складу виповнюється 52 роки.
Член молодёжного объединения ХО СХУ с 1995. Член молодіжного об'єднання ХО СХУ з 1995.
1, 8, 15, 22 - Украинского самодеятельного молодежного театра; 1, 8, 15, 22 - Українського самодіяльного молодіжного театру;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !