Exemplos de uso de "Мы поздравляем" em russo

<>
Мы поздравляем студентов, занявших призовые места: Вітаємо студентів, які посіли призові місця:
Мы поздравляем ветеранов (г. Бахмут): Ми вітаємо ветеранів (м. Бахмут):
Мы поздравляем лауреатов конкурса "Помню! Вітаємо переможців конкурсу "Я пам'ятаю!
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.
Поздравляем Анастасию, желаем будущих побед! Вітаємо Анастасію, бажаємо майбутніх перемог!
Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами! Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами!
Поздравляем всех геймеров и косплейщиков с праздником Вітаємо всіх геймерів і косплейщиків зі святом
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Поздравляем Оксану с новым достижением! Вітаємо Оксану з цим здобутком.
Поздравляем вас с наступающими новогодними праздниками! Вітаємо вас з наступаючими новорічними святами!
Поздравляем Вас с Святой Троицей! Вітаємо Вас зі Святою Трійцею!
Сердечно поздравляем с Днём Конституции Украины! Сердечно вітаємо з Днем Конституції України!
Поздравляем спортивных журналистов Львовщины с заслуженным признанием! Вітаємо спортивних журналістів Львівщини із заслуженим визнанням!
Поздравляем воздушный шар Эр-Рияд Вітаємо повітряна куля Ер-Ріяд
Поздравляем нашу "звездочку"! Вітаємо наших "зірочок"!
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Поздравляем с профессиональным праздником - Днем Строителя! Вітаємо з професійним святом - Днем Будівельника!
На ваш сотовый телефон поступает сообщение: "Поздравляем! На ваш мобільний телефон надійшло смс-повідомлення: "Вітаємо!
Поздравляем с 60-м юбилеем! Вітаємо із 60-річним ювілеєм!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.