Exemplos de uso de "Назначают" em russo com tradução "призначають"

<>
Препарат назначают внутрь и внутривенно. Препарат призначають всередину і внутрішньом'язово.
Его назначают при таких состояниях: Його призначають при таких станах:
Какие антибиотики назначают при пиелонефрите? Які антибіотики призначають при пієлонефриті?
При пиелонефрите антибиотики назначают обязательно. При пієлонефриті антибіотики призначають обов'язково.
При обострениях назначают антибиотики, ферменты. При загостреннях призначають антибіотики, ферменти.
Мелиссу не назначают при гипотонии. Мелісу не призначають при гіпотонії.
При выявлении болезни назначают метронидазол. При виявленні хвороби призначають метронідазол.
Назначают Фосфомицин при следующих заболеваниях: Призначають Фосфоміцин при таких захворюваннях:
Косметологи "Медиостар" назначают ТСА-пилинг при: Косметологи "Медіостар" призначають ТСА-пілінг при:
Какие капельницы назначают во время беременности? Які крапельниці призначають під час вагітності?
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы. у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
Назначают препараты витамина А, кортикостероидные мази. Призначають препарати вітаміну А, кортикостероїдні мазі.
При резкой боли назначают кодеин, промедол. При різкому болю призначають кодеїн, промедол.
Плюс к этому врачи назначают химиотерапию. Плюс до цього лікарі призначають хіміотерапію.
Препарат назначают при невралгиях, миалгия, артралгия. Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.
Местно препарат назначают в таких случаях: Місцево препарат призначають в таких випадках:
При тахикардии пациентам назначают такие препараты: При тахікардії пацієнтам призначають такі препарати:
Назначают данный транквилизатор в нижеперечисленных случаях: Призначають даний транквілізатор в нижчеперелічених випадках:
Назначают Бициллин-3 при таких патологиях: Призначають Бициллин-3 при таких патологіях:
Почему при геморрое назначают мазь Преднизолон? Чому при геморої призначають мазь Преднізолон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.