Exemplos de uso de "Наименование" em russo com tradução "назва"

<>
Наименование и серийный номер машины * Назва та серійний номер машини *
е) наименование и юридический адрес; 1) назва та юридична адреса;
Полное наименование - Республика Эль-Сальвадор. Офіційна назва: Республіка Ель-Сальвадор.
Полное наименование страны - Королевство Бельгия. Офіційна назва країни - Королівство Бельгія.
Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
наименование и количество отгруженного товара. назва і кількість відвантаженого товару.
Тип Наименование Диапазон измерения, мм Тип Назва Діапазон вимірювання, мм
Официальное наименование страны - Королевство Югославия. Офіційна назва країни - Королівство Югославія.
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
п / п Наименование оборудования Количество, п / п Назва обладнання Кількість,
Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка
Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка
с 23 декабря 1964 современное наименование. з 23 грудня 1964 сучасна назва.
Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
• полное наименование организации, в которой работаете; · назва організації, в якій Ви працюєте;
Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос
Полное наименование: ООО "Страховая компания" Галактика " Повна назва: ЗАТ "Страхова компанія" Галактика "
Именно так звучит официальное наименование конференции. Саме так звучить офіційна назва Англії.
Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев" Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.