Exemplos de uso de "Наличие" em russo com tradução "наявності"

<>
Печать ставится при ее наличии ".. Печатка проставляється за її наявності "..
неудобное месторасположение (при наличии такового); незручне розташування (при наявності такого);
2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +
при наличии удостоверения подводного охотника. при наявності посвідчення підводного мисливця.
Сейчас в наличии: Бриллиантовые оптовая Зараз в наявності: Діамантові оптова
при наличии дисфункциональных заболеваний яичников. за наявності дисфункціональних захворювань яєчників.
Вывозят - при наличии разрешительных документов. Вивозять - при наявності дозвільних документів.
Обгон при наличии запрещающих знаков Обгін при наявності заборонних знаків
Размеры в наличии: L, XL. Розміри в наявності: L, XL.
Модуль LTE тоже в наличии. Модуль LTE також в наявності.
Перманентный макияж противопоказан при наличии: Перманентний макіяж протипоказаний при наявності:
Обнаружение буксировки благодаря наличию акселерометра Виявлення буксирування завдяки наявності акселерометра
наличию (отсутствию) научно-технического потенциала; наявності (відсутності) науково-технічного потенціалу;
наличия травмы до проведения ринопластики; наявності травми до проведення ринопластики;
· проведение систематических проверок наличия документов; · проведення систематичних перевірок наявності документів;
Добавляем статус наличия в категорию Додаємо статус наявності в категорію
Пассивный доход при наличии нормального железа. Пасивний дохід при наявності нормального заліза.
При наличии диастаза мышцы работают раскоординированно. При наявності діастазу м'язи працюють розскоординованно.
Обработка сигналов при наличии больших шумов. Обробка сигналів при наявності великих шумів.
В наличии большая ниша для белья. В наявності велика ніша для білизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.