Exemplos de uso de "Напряженные" em russo
Traduções:
todos82
напружена25
напруженою11
напружені8
напружену5
напруженій5
напружено4
напруженого4
напруженим4
напруженими3
запекла2
напружене2
напружений2
напруженому2
вкрай напружена1
напруженішою1
наполегливої1
складною1
напружених1
Получили распространение предварительно напряженные железобетонные балки.
Набули поширення попередньо напружені залізобетонні балки.
Наиболее напряженные споры касаются рифа Скарборо.
Найбільш напружені суперечки стосуються рифа Скарборо.
Разглаживает морщины, расслабляет напряжённые области, подтягивает мышцы.
Розгладжує зморшки, розслабляє напружені ділянки, підтягує м'язи.
Масса перетекает, фигуры напряжены, движение ритмично.
Маса перетікає, фігури напружені, рух ритмічний.
Взгляд "кондотьера" сверлящий, напряжённо застывший.
Погляд "кондотьєра" пронизливий, напружено застиглий.
"Разговор получился напряженный, но конструктивный.
"Обговорення було напруженим, але конструктивним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie