Exemplos de uso de "Настолько" em russo

<>
Traduções: todos16 настільки16
Я настолько тронут этим событием! Я настільки зворушений цією подією!
Возможно потому букет настолько красив. Можливо тому настільки красивий букет.
Действительно ли проект настолько либерален? Чи дійсно проект настільки ліберальний?
страшен настолько, что твой испуг страшний настільки, що твій переляк
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции. Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Но следование за Христом настолько больше. Але слідування за Христом настільки більше.
Мы опытны ровно настолько, насколько нужно. Ми досвідчені рівно настільки, наскільки потрібно.
Было настолько все замечательно, просто чудо! Було настільки все чудово, просто диво!
Все настолько угнетает, что наркоман засыпает. Все настільки пригнічує, що наркоман засинає.
Наша жизнь настолько короткая, Боже мой. Наше життя настільки коротке, Боже мій.
Да, настолько этот бар о джине. Так, настільки цей бар про джин.
Он настолько тонкий, что считается двумерным. Він настільки тонкий, що вважається двовимірним.
Реакция настолько экзотермична, что возможно воспламенение. Реакція настільки екзотермічна, що можливе займання.
Настолько медленно, что буквально раздражал Ронни. Настільки повільно, що буквально дратував Ронні.
Почему секстинг настолько популярен среди молодежи? Чому секстування настільки популярне серед молоді?
Пейзажи здесь настолько прекрасны, что кажутся ненастоящими. Пейзажі тут настільки мальовничі, що здаються несправжніми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.