Sentence examples of "Научно-исследовательские" in Russian

<>
ABC Научно-исследовательские лаборатории, Гейнсвилл, Флорида ABC Науково-дослідні лабораторії, Гейнсвіллі, Флорида
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские организации. Науково-дослідні та дослідно-конструкторські організації.
проектно-конструкторские и научно-исследовательские работы; проектно-конструкторські та науково-дослідні роботи;
Научно-исследовательские и высокотехнологические производственные объекты Науково-дослідні та високотехнологічні виробничі об'єкти
На GSK работает 24 научно-исследовательские лаборатории. На GSK працює 24 науково-дослідні лабораторії.
22 научно-исследовательские и учебно-научная лаборатории. 22 науково-дослідні та навчально-наукова лабораторії.
Уильям Харви научно-исследовательский институт Вільям Харві науково-дослідний інститут
научно-исследовательская лаборатория плазменных технологий; науково-дослідна лабораторія плазмових технологій;
Глава научно-исследовательского управления Nerv. Глава науково-дослідного управління Nerv.
научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций; · Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації;
отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ звітів науково-дослідних, конструкторських робіт
Сегодня - глава "Научно-исследовательское легкомыслие". Сьогодні - глава "Науково-дослідне легкодумство".
Научно-исследовательская и преподавательская деятельность Науково-дослідницька і викладацька діяльність
требования Болонской декларации проведения научно-исследовательской работы; вимоги Болонської декларації проведення науково-дослідної роботи;
Научно-исследовательский производственный агрокомбинат "Пуща-Водица"; Науково-дослідницький виробничий агрокомбінат "Пуща-Водиця";
Создан научно-исследовательскую лабораторию гречки. Створено науково-дослідну лабораторію гречки.
Создал в областном центре научно-исследовательскую станцию. Створив в обласному центрі науково-дослідницьку станцію.
Управляется Полярным научно-исследовательским институтом Китая. Підпорядкована Полярному науково-дослідному інституту Китаю.
Долгие годы был научно-исследовательским сотрудником. Довгі роки був науково-дослідним співробітником.
Длительное время возглавляет руководство научно-исследовательскими проектами. Тривалий час очолює керівництво науково-дослідницькими проектами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.