Exemplos de uso de "Наше" em russo com tradução "нашою"

<>
"Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией. "Шановні курсанти, пишаюся нашою армією.
Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой. Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою.
Вы останетесь довольны нашей работой! Ви залишитеся задоволені нашою роботою!
Мы гордимся нашей талантливой молодежью! Ми пишаємося нашою талановитою молоддю!
Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".
нашей историей и приобретёнными достижениями нашою історією і набутими досягненнями
Это воспитанные нашей партией люди. Це виховані нашою партією люди.
Днем за нашей стеной молчали... Днем за нашою стіною мовчали...
Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете: Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте:
Достигаем ВМЕСТЕ гармонии с нашей Природой! Досягаємо РАЗОМ гармонії із нашою Природою!
Business Group Logistics - нашей главной целью. Business Group Logistics - нашою головною метою.
Отправляясь в рейс, воспользуйтесь нашей поддержкой! Вирушаючи в рейс, скористайтеся нашою підтримкою!
Тайское лето совпадает с нашей весной. Тайське літо збігається з нашою весною.
"Мне за честь командовать нашей армией. "Мені за честь командувати нашою армією.
Мы не собираемся торговать нашей ГТС. Ми не збираємося торгувати нашою ГТС.
Евроинтеграция всегда была нашей ведущей целью. Євроінтеграція завжди була нашою провідною метою.
Депозит довольно просто протестировано нашей командой. Депозит досить просто протестовано нашою командою.
Наслаждайтесь спортом в тренажерном зале нашей... Насолоджуйтесь спортом в тренажерному залі нашою...
Негабаритные грузы, которые перевозятся нашей компанией: Негабаритні вантажі, які перевозяться нашою компанією:
Смертельная угроза нависла над нашей Родиной. Смертельна небезпека нависла над нашою Батьківщиною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.