Exemplos de uso de "Не забывайте" em russo

<>
Не забывайте, что красота должна приносить здоровье. Але пам'ятайте, що краса повинна бути здоровою.
Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!
И не забывайте о чистке снаружи; І не забувайте про чищення зовні;
Просто не забывайте об осторожности... Але не забувайте про обережність...
Не забывайте о роуминге перед поездкой. Не забувайте про роумінг перед поїздкою.
Не забывайте о документе, удостоверяющем личность. Не забудьте документ, що посвідчує особу.
Не забывайте также о типе разморозки. Не забувайте також про тип розморожування.
Не забывайте про солнечные очки и крем! Не забудьте про сонячні окуляри і крем.
Не забывайте уклоняться от уплаты налогов. Не забувайте ухилятися від сплати податків.
И не забывайте: "Рудь" дарит счастье! І не забувайте: "Рудь" дарує щастя!
Не забывайте постоянно проверять общий уровень холестерина. По-п'яте, не забувайте перевіряти рівень холестерину.
Но не забывайте, что также взымается Але не забувайте, що також стягується
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
И не забывайте о сквозняках. І не забувайте про протягах.
Но не забывайте - соответствующая услуга платная. Але не забувайте - відповідна послуга платна.
Не забывайте использовать одноразовые резиновые перчатки! Не забувайте використовувати одноразові гумові рукавички!
Не забывайте вовремя обновлять его. Не забувайте своєчасно його оновлювати.
Не забывайте, что ДСП боится воды Не забувайте, що ДСП боїться води
Не забывайте всегда следовать инструкциям по дозировке. Пам'ятайте про дотримання інструкцій щодо дозування завжди.
Не забывайте тщательно вымыть руки. Не забувайте ретельно мити руки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.