Ejemplos del uso de "Непрямой" en ruso

<>
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
Основные способы искусственного дыхания, непрямой массаж сердца. Оживлення методами штучного дихання, непрямого масажу серця.
Принцип работы ГеоЭС с непрямой схемой. Принцип роботи ГеоЕС з непрямою схемою.
Формы глагола в непрямой речи Форми дієслова в непрямій мові
Как сделать непрямой массаж сердца Як зробити непрямий масаж серця
Свободный удар - непрямой штрафной удар. Вільний удар - непрямий штрафний удар.
Билирубин фракционно (общий, прямой, непрямой) Білірубін фракційно (загальний, прямий, непрямий)
Непрямой массаж сердца и экстренная дефибрилляция. Непрямий масаж серця і екстрена дефібриляція.
Заболевания, при которых повышается непрямой билирубин: Захворювання, при яких підвищується непрямий білірубін:
Билирубин по фракциям (прямой, непрямой, общий) Білірубін по фракціям (прямий, непрямий, загальний)
го дыхания, непрямого массажа сердца. Штучне дихання, непрямий масаж серця.
Региональный директор по непрямым продажам Регіональний директор із непрямих продажів
Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;
Варочные аппараты с непрямым обогревом Варильні апарати з непрямим обігрівом
Различают прямые и непрямые методы. Розрізняють прямі й непрямі методи.
26 Непрямая речь / Грамматика - lernu.net 26 Непряма мова / Граматика - lernu.net
При этом достаточно одного непрямого угла. При цьому досить одного непрямого кута.
Может быть прямое и непрямое. Може бути прямою і непрямою.
Представительство непрямое, действует опосредованная коллегия выборщиков. Представництво непряме, діє опосередкована колегія вибірників.
Выборы могут быть прямыми и непрямыми. Вибори можуть бути прямими та непрямими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.