Exemplos de uso de "Несущие" em russo

<>
Несущие конструкции здания не повреждены. Несучі конструкції будівлі не пошкоджено.
надземные несущие и оградительные конструкции; надземні несучі та огороджувальні конструкції;
Внутренние несущие стены СИП 160 Внутрішні несучі стіни СИП 160
Несущие металлоконструкции обработают антикоррозийной защитой. Несучі металоконструкції оброблять антикорозійним захистом.
Все несущие стены обозначены на плане. Всі несучі стіни позначені на плані.
строительство (несущие конструкции, перекрытия, каркасы сооружений); будівництво (несучі конструкції, перекриття, каркаси споруд);
Корпус № 3 (винодельня): выполнены все несущие конструкции. Корпус № 3 (винарня): виконано всі несучі конструкції.
Предприятие выпускает несущие конструкции длиной 18 метров. Підприємство випускає несучі конструкції довжиною 18 метрів.
СНиП 3.03.01-87 "Несущие и ограждающие конструкции. СНиП 3.03.01-87 "Несучі та огороджувальні конструкції"
Пастырь убогий несет, что может, Пастир убогий несе, що може,
Нести твоё знамя буду гордо. Нести твоє знамено буду гордо.
Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.
Как гроб мой тяжелый несли, Як труну мій важкий несли,
устраивать проемы в несущих стенах; улаштовувати прорізи в несучих стінах;
Модель несла много прогрессивных решений. Модель несла багато прогресивних рішень.
Нёс кое-что тебе я показать; Ніс дещо тобі я показати;
Напрасно вы несете лиру мне; Даремно ви несете ліру мені;
Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Выполняется щелчок крепления несущей шины. Виконується клацання кріплення несучої шини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.